CALL BACK (Minho – SHINee): Testo e Traduzione

RICHIAMA

Questa è la mia verità che parla
Sai che le parole vuote non fanno per me
Tu sei già il mio unico desiderio
Come un sogno in una notte d’estate
Come un raggio di luce
Affondi profondamente tra le mie braccia

Il primo a gettare il mio cuore nella mischia
Sono io, lento a calcolare
Comunque mi chiamino, mi presento pienamente
Anche in amore sono completamente dentro

Un po’ tardi per le telefonate
Mezzanotte passata
Il telefono si accende
Sarai, sarai, sarai tu?

Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Prima che tu vada via
Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Sto venendo a stare con te

Le vibrazioni sono già a tuo favore
Quando i nostri occhi si incontrano è un prisma caleidoscopico
Partiamo verso qualsiasi destinazione
Più veloci corriamo, più luminosi brilliamo
Questa lunga notte sembra giusta
Pioggia di meteore stellate
Contando le stelle per tutta la notte solo noi
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Ragaza, mi hai fatto innamorare

Sì, fallo andare più veloce
Correre senza sosta
Vibra, in qualche modo,
Sarai tu, sarai tu?

Prendere le chiavi della macchina
Le stringo forte nel mio pugno
Si diffonde un brivido
Sarai, sarai, sarai tu?

Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Prima che tu vada via
Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Sulla strada per stare con te

Sarà, sarà, sarai tu?
Siamo noi, è sicuro
Sarai, sarai, sarai tu?
Ci vogliamo a vicenda, sì

Il tuo cuore in questo momento
Lo so già
Ho sentito il battito del cuore
Sarà, sarai tu?

Senza esitazione
Verso di te sto correndo
Quello che ho tra le braccia
Sarà, sarà, sarai tu?

Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Prima che tu vada via
Na nanana nanana
Devo richiamare
Na nanana nanana
Sulla strada per stare con te

Devo richiamare
Sarai, sarai tu?
Tu, ora, richiama

Devo richiamare
Sarà, sarai tu?
Per favore rispondi, richiama

CALL BACK

This is my truth speaking
You know empty words I ain’t gonna
You’re already my one ‘n’ Only wanna
Like a dream on a summer night
Like a ray of light
Sinking deep in my arms

The first to throw my heart into the fray
That’s me, slow to calculate
However I’m called I show up fully
Even in love I’m all in completely

A bit late for phone calls
Way past midnight
The phone lights up
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
Before you get away
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
On my way to be with you

Vibes already tipped in your favor
When our eyes meet it’s kaleidoscope Prism
Ride off to whatever strange destination
The faster we race the brighter we shine
This long night Feels right
Starry meteor showers
Counting stars all night just us
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Girl got me fallin’

Yeah make it go faster
Endlessly Running
Somehow vibing
Will it be, will it be you?

Pick up the car keys
Clasp tight in my fist
Spreading the thrill
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
Before you get away
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
On my way to be with you

Will it be, will it be, will it be you?
We’re for certain
Will it be, will it be, will it be you?
We want each other, Yeah

Your heart right this moment
I already felt it
Heard that Heartbeat
Will it be, will it be you?

No hesitation
Towards you I’m Running
The one in my arms
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
Before you get away
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
On my way to be with you

Gotta call back
Will it be, will it be you?
To you right now, Call back

Gotta call back
Will it be, will it be you?
Please pick up, Call back

CALL BACK

이건 내 진심의 고백
알잖아 빈말 따윈 못 해
이미 넌 내 Only wanna
여름밤 꿈처럼
한 줄기 빛처럼
Deep in my 품

난 원래 고민보다 먼저
깊이 더 맘을 던져
이끌리는 대로 전부 아낌없이
보여주고 말지 사랑마저도

전화를 걸긴
늦은 열두 시
울린 벨소리
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
널 놓치기 전에
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
갈게 너의 곁에

이미 널 향해서 기운
눈 마주친 순간 Prism
가보지 못한 그 어디든 Ride
달릴수록 빛날
긴 밤을 Feels right
쏟아져 내리는 Starry
밤새 단둘이 Counting
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Girl got me fallin’

Yeah 속도를 올려
끝없이 Running
느껴져 왠지
Will it be, will it be you?

집어 든 차 키
꽉 쥔 내 손이
전하는 떨림
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
널 놓치기 전에
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
갈게 너의 곁에

Will it be, will it be, will it be you?
확신해 우린
Will it be, will it be, will it be you?
서로를 원해 Yeah

지금 네 맘이
느껴져 이미
들리는 Heartbeat
Will it be, will it be you?

망설임 없이
널 향해 Running
내 품에 안긴
Will it be, will it be, will it be you?

Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
널 놓치기 전에
Na nanana nanana
Gotta call back
Na nanana nanana
갈게 너의 곁에

Gotta call back
Will it be, will it be you?
지금 네게 Call back

Gotta call back
Will it be, will it be you?
받아 줘 내 Call back

Testo inglese e traduzione coreano – inglese powered by Call Coded Lyrics

Potete streammare la canzone qui

Potete streammare l’album qui

Copyright @2024  All Right Reserved – Koreami.org

Footer/About image courtesy of @DailySeoul