“ARRIBA”
[Intro]
Hey, hey
Arriba
[Verse 1: San, Seonghwa, Yunho, Wooyoung]
Ayy, 미쳐버릴 듯이 질러 engine 소리 부릉
시동 걸어 오늘 밤의 뜨거워질 mood
전부를 걸고 달려들어 지금, gotta move (지금, gotta move)
누가 가장 미쳤는지 가려 final shoot (Arriba)
느낌이 왔지 큰일이 나지
이봐 다 같이 온 동네잔치
방관은 사치 휘뚜루마뚜루, ooh
운명의 룰렛 돌려 (Oh-la, lo-lo)
빙글빙글 돌아, life is like
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, 발맞춰 차차
마지막 춤을 춰
순간은 마치 영원과 같이
광란의 춤을 춰
이성은 잠시 버리고 dive in
탐닉의 hurricane
박수에 맞춰 무대를 밝혀
밤의 opera로 (Arriba)
[Chorus: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
좀 더 빨리 달려 거부할 수 없는 dirty night (Skrr, skrr, skrr)
무너져간다 날 조여온 한계는 domino (Skrr, skrr, skrr)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
두려움은 점점 마비되어 가지 domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
[Interlude: Mingi]
아, 얘들아 진짜 재밌었어
나 가볼 테니깐
재밌게 놀아야 돼, 알겠지?
Fix on
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
길어지는 나의 코 마치 피노키오처럼
늘어나 몽상가는 길거리로
삐까번쩍 태, 태, 태가나
사방이 움직여 저긴 Picasso
어깨동무한 옆엔 Salvador
피가, 피가 위아래로 퍼져
Vamos, amigo buena onda
Wake up, 바로 지금
Wake up, 좌로 우로 기지개를
Wake up, 따라와라 모든 짐은
내려놓고 그냥 그냥 무아지경
이미 mess, all the wackos
We dance, 어서 night long
저 fake show는 됐고
날 따라 제껴
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, 발맞춰 차차
마지막 춤을 춰
순간은 마치 영원과 같이
광란의 춤을 춰
이성은 잠시 버리고 dive in
탐닉의 hurricane
박수에 맞춰 무대를 밝혀
밤의 opera로 (Arriba)
[Chorus: Seonghwa, Wooyoung]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
좀 더 빨리 달려 거부할 수 없는 dirty night (Skrr, skrr, skrr)
무너져간다 날 조여온 한계는 domino (Skrr, skrr, skrr)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
[Bridge: Jongho, San]
리듬에 몸을 맡긴 채
이 밤의 끝을 마셔라
노래하자 이 모든 게
다 꿈만 같기를
Canta juntos, yeah (Arriba)
[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
좀 더 빨리 달려 거부할 수 없는 dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
무너져간다 날 조여온 한계는 domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night (빠져나가기엔; Skrr, skrr, skrr)
(이미 dirty night, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
두려움은 점점 마비되어 가지 domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
“ARRIBA”
[Verse 1: San, Seonghwa, Wooyoung]
Ayy, rev up like crazy, roar the engine
Turn on the ignition, tonight’s mood is heating up
Bet it all and go for it now, gotta move (Now, gotta move)
Determining who’s the craziest, final shoot (Arriba)
Got a feeling something big is about to happen
Hey, it’s a neighborhood party for everyone
Just standing by is a luxury, it’s just how it is, ooh
Spin the roulette of fate (Oh-la, lo-lo)
Spinning round and round, life is like
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, step by step
Dance the final dance
The moment feels like eternity
Dance in madness
Let go of reason for a moment and divе in
The hurricane of indulgencе
Light up the stage to the applause
Like a night’s opera (Arriba)
[Chorus: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Run a little faster, you can’t resist the dirty night (Skrr, skrr, skrr)
The limits squeezing me are falling apart like domino (Skrr, skrr, skrr)
I’m already enjoying escaping, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Keep going crazy, running through this night, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Fear gradually paralyzes like a domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
I’m already enjoying escaping, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
[Interlude: Mingi]
Ah, guys, that was really fun
I’ll give it a try
We have to have fun, you know?
Fix on
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
My nose grows longer like Pinocchio’s
Wandering down the street of dreamers
Twinkle twinkle, it’s shining bright
Moving all over the place, that’s Picasso
Shoulder to shoulder with Salvador
Blood, blood spreading up and down
Vamos, amigo buena onda
Wake up, right now
Wake up, stretch left and right
Wake up, follow me, all the burden
Drop it, it’s a, it’s a trance
Already a mess, all the wackos
We dance, all night long
Those fake shows are over
Just follow me
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, step by step
Dance the final dance
The moment feels like eternity
Dance in madness
Let go of reason for a moment and dive in
The hurricane of indulgence
Light up the stage to the applause
Like a night’s opera (Arriba)
[Chorus: Seonghwa, Wooyoung]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Run a little faster, you can’t resist the dirty night (Skrr, skrr, skrr)
The limits squeezing me are falling apart like domino (Skrr, skrr, skrr)
I’m already enjoying escaping, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
[Bridge: Jongho, San]
Surrendering our bodies to the rhythm
Drink up the end of this night
Let’s sing, hoping all of this
Feels like a dream
Canta juntos, yeah (Arriba)
[Chorus: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Run a little faster, you can’t resist the dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
The limits squeezing me are falling apart like domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
I’m already enjoying escaping, dirty night (Escaping; Skrr, skrr, skrr)
(Already a dirty night, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Keep going crazy, running through this night, dirty night (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
Fear gradually paralyzes like a domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
I’m already enjoying escaping, dirty night (Skrr, skrr, skrr)
Dirty night (Skrr, skrr, skrr)
“ARRIBA”
[strofa 1: San, Seonghwa, Wooyoung]
Ayy, sgasa per bene, fai rombare il motore
Accendi il motore, l’atmosfera di stasera si sta scaldando
Giochiamoci tutto e andiamo avanti, dobbiamo muoverci (Ora, dobbiamo muoverci)
Determinare chi è il più pazzo, tiro finale (Arriba)
Ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di grosso
Hey, è una festa per tutti
Solo stare a guardare è un lusso, è proprio così che va, ooh
Gira la roulette del destino (Oh-la, lo-lo)
Gira e rigira, la vita è così
[Pre-coro: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, passo dopo passo
Balla la danza finale
Un attimo sembra un’eternità
Danza nella follia
Lasciare la ragione per un momento e tuffarsi in un
uragano di indulgenza
Illumina il palcoscenico tra gli applausi
Come in un’opera notturna (Arriba)
[Coro: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Corri un po’ più veloce, non puoi resistere a questa notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
I limiti che mi attanagliano stanno crollando come in un domino (Skrr, skrr, skrr)
Mi sto già divertendo a scappare, notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba)
Continuare a impazzire, correre attraverso questa notte, notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
La paura paralizza gradualmente come un domino (Proprio come un domino; Skrr, skrr, skrr)
Mi piace già fuggire, notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
Notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
[Interludio: Mingi]
Ah, ragazzi, è stato davvero divertente
Ci proverò ancora
Dobbiamo divertirci, sapete?
Fix on
[strofa 2: Mingi, Hongjoong]
Il mio naso si allunga come quello di Pinocchio
Vagando per la strada dei sognatori
Twinkle twinkle, è super luminoso
Si muove qui e la, questo è Picasso
Spalla a spalla con Salvador
Sangue, sangue che si spande su e giù
Vamos, amigo, buena onda
Svegliati adesso
Svegliati, stiracchiati a destra e a sinistra
Svegliati, seguimi, tutto il fardello
Fermati, è una, è una trance
E’ già un casino, tutti i pazzi
Balliamo tutta la notte
Quei falsi spettacoli sono finiti
Seguitemi e basta
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
La cucaracha, passo dopo passo
Balla la danza finale
Il momento sembra un’eternità
Danza nella follia
Abbandona la ragione per un momento e tuffati in un’altra danza
L’uragano dell’indulgenza
Illumina il palcoscenico tra gli applausi
Come un’opera notturna (Arriba)
[Coro: Seonghwa, Wooyoung]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Corri un po’ più veloce, non puoi resistere a questa sporca notte (Skrr, skrr, skrr)
I limiti che mi a attanagliano stnno crollando come un domino (Skrr, skrr, skrr)
Mi sto già divertendo a scappare, notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
(Skrr, skrr, skrr)
[Ponte: Jongho, San]
Abbandonando i nostri corpi al ritmo
Beviamo la fine di questa notte
Cantiamo, sperando che tutto questo
Sembri un sogno
Canta juntos, yeah (Arriba)
[Coro: Yunho, Wooyoung, Seonghwa, Jongho]
Ayy, oh (Skrr, skrr, skrr)
Corri un po’ più veloce, non puoi resistere a questa notte sporca (Dirty night; Skrr, skrr, skrr)
I limiti che mi attanagliano stanno cadendo a pezzi come un domino (Just like a domino; Skrr, skrr, skrr)
Mi sto già divertendo a scappare, notte sporca (escaping; Skrr, skrr, skrr)
(Già una notte sporca, oh; Skrr, skrr, skrr) Ayy, oh (Arriba) (Ooh-ooh-ooh)
Continuiamo a impazzire, a correre attraverso questa notte, notte sporca (Notte sporca; Skrr, skrr, skrr)
La paura gradualmente paralizza come un domino (Proprio come un domino; Skrr, skrr, skrr)
Mi piace già scappare, notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
Notte sporca (Skrr, skrr, skrr)
