LA SOL MI
[Verse 1]
Ce l’ho ancora nelle orecchie
Immagino la tua voce
Non mi sono mai sentito così prima
Le emozioni fluttuano tutt’intorno
Volo verso il cielo
Sembra di camminare sulle nuvole
Non so dove andare
Sto solo vagando
Sembra che mi stia chiamando
La voce tua
Si diffonde da lontano
[Coro]
Dolce tremore
Una sinfonia per me
Per tutto il giorno
Sussurrami
Vorrei che il tempo si fermasse (si fermasse ora)
Prima di rendermene conto (canticchiando)
[Post-Chorus]
Una melodia che indugia nelle mie orecchie (Non posso fermarmi, non voglio fermarmi)
Una rapsodia tutta nostra (Innamorarsi)
Sol la, sol la, sol mi (Non fermarti, non mi fermerò)
Lo sento tutto il giorno
Non so come fermarmi, ooh, ooh
[strofa 2]
Camminare con te così
Fa allontanare tutte le preoccupazioni
Non lo sapevo fino ad ora
Questo testo suona nuovo
[Pre-Chorus]
Camminare insieme a te
Un ritmo inarrestabile
Mi sento come se il mio cuore stesse per scoppiare
Ti andrebbe di essere il/la mio/a “a tempo”?
Sembra che mi stia chiamando
La voce tua
Si diffonde da lontano
[Coro]
Dolce tremore
Una sinfonia per me
Per tutto il giorno
Sussurrami
Vorrei che il tempo si fermasse (Si fermasse ora)
Prima di rendermene conto (canticchiando)
[Ponte]
Cantando il mio blues
Tu, che sorridi con gioia
Qualunque cosa tu faccia
Tutto ciò che ti riguarda
Voglio trasformarlo in una canzone
[Coro]
La prima sensazione di tremore
Una dolce armonia
Per tutto il giorno a te
Sussurrerò
Vorrei che il tempo si fermasse (Si fermasse ora)
Prima di rendermene conto (canticchiando)
[Post-Chorus]
Una melodia che indugia nelle mie orecchie (Non riesco a fermarmi, non voglio fermarmi)
La nostra stessa rapsodia (Innamorarsi)
Sol la, sol la, sol mi (Non fermarti, non mi fermerò)
Lo sento tutto il giorno
Non so come fermarmi, ooh, ooh
LA SOL MI
[Verse 1]
It’s still lingering in my ears
Imagine your voice
Never felt this before
Emotions are floating around
Flying up to the sky
Feels like walking on clouds
I don’t know where to go
I’m just wandering around
Sounds like calling me
Voice of yours
Keep spreading from far away
[Chorus]
Sweet trembling
A symphony for me
All day long
Whisper to me
I wish time would (Stop now)
Before I knew it (Humming along)
[Post-Chorus]
A melody lingering in my ears (Can’t stop, won’t stop)
Our own rhapsody (Fallin’ in love)
Sol la, sol la, sol mi (Don’t stop, I won’t stop)
I hear it all day long
I don’t know how to stop, ooh, ooh
[Verse 2]
Walking with you like this
Take away all the worries
Didn’t know until now
Lyrics sounds new
[Pre-Chorus]
Footstep together with you
An unstoppable rhythm
Feels like my heart is going to burst
Would you be my a tempo?
Sounds like calling me
Voice of yours
Keep spreading from far away
[Chorus]
Sweet trembling
A symphony for me
All day long
Whisper to me
I wish time would (Stop now)
Before I knew it (Humming along)
[Bridge]
Singing my blues
You, who brightly smiles
Whatever you do
Everything about you
I want to turn into a song
[Chorus]
The first feeling of trembling
A sweet harmony
All day long to you
I will whisper
I wish time would (Stop now)
Before I knew it (Humming along)
[Post-Chorus]
A melody lingering in my ears (Can’t stop, won’t stop)
Our own rhapsody (Fallin’ in love)
Sol la, sol la, sol mi (Don’t stop, I won’t stop)
I hear it all day long
I don’t know how to stop, ooh, ooh
LA SOL MI
[Verse 1]
아직도 귀에 맴돌고 있어
너의 목소리가 그려져
한 번도 느껴본 적 없었던
감정들이 주위를 떠다녀
[Pre-Chorus]
하늘을 날아올라
구름을 걷는 기분
어디로 갈지 몰라
이렇게 맴도는 중
날 부르는 듯한
네 목소리가
자꾸 저 멀리 번져와
[Chorus]
달콤한 이 떨림
날 위한 symphony
하루 종일 내게
속삭여줄래
이대로 시간이 (멈췄으면 해)
나도 모르는 그 사이 (흥얼거리게 돼)
[Post-Chorus]
귀에 맴도는 melody (Can’t stop, won’t stop)
우리 둘만의 rhapsody (Fallin’ in love)
Sol la, sol la, sol mi (Don’t stop, I won’t stop)
들려와 온종일
멈출 줄을 몰라, ooh, ooh
[Verse 2]
너와 이렇게 걸으면
모든 걱정들이 사라져
그동안 미처 알지 못했던
노랫말들이 새로워져
[Pre-Chorus]
너와의 발걸음은
멈출 수 없는 리듬
가슴이 터질 것 같아
Would you be my a tempo?
날 부르는 듯한
네 목소리가
자꾸 내게로 번져와
[Chorus]
달콤한 이 떨림
날 위한 symphony
하루 종일 내게
속삭여줄래
이대로 시간이 (멈췄으면 해)
나도 모르는 그 사이 (흥얼거리게 돼)
[Bridge]
Singing my blues
환하게 미소 짓는 너
Whatever you do
너의 모든 걸
노래로 만들고 싶어
[Chorus]
처음 느낀 떨림
달콤한 harmony (Ooh, ah-ah-ah)
하루 종일 내게
속삭여줄래 (속삭여줄래)
이대로 시간이 (멈췄으면 해)
나도 모르는 그 사이 (흥얼거리게 돼)
[Post-Chorus]
귀에 맴도는 melody (Can’t stop, won’t stop)
우리 둘만의 rhapsody (Fallin’ in love)
Sol la, sol la, sol mi (Don’t stop, I won’t stop)
들려와 온종일
멈출 줄을 몰라, ooh, ooh
Testo coreano e traduzione coreano – inglese powered by Genius.
