Rimani
[Versetto 1]
Il sole è sorto di nuovo
vuoto e vacuo
Sì, io sono ancora lì
A nascondere i sospiri e i rimpianti
Dietro i sorrisi
ed ad essere patetico
[Pre-Chorus]
In un nodo aggrovigliato
come se fosse da incolpare
Il cuore è pieno di cenere grigia
Non esiste un addio che sia bello
Resta con me, oh, oh
[Coro]
Quando ti manca qualcuno ogni tanto
pensami e basta
Vivrò con te in qualche modo
Voglio che tu rimanga qui, yeah-eh
[Verso 2]
Sbuffando fumo
nel cielo coperto di nuvole scure
quando questa pioggia grigia smette di scrosciare
mi sento come se tu potessi tornare
Resterò in piedi
Proprio qui
Non dimenticarti di me, oh, oh
[Coro]
Quando ti manca qualcuno di tanto in tanto
Pensa a me
Vivrò accanto a te in qualche modo
Proprio come se fossimo qui, ancora
[Ponte]
Sopporto e soffro da solo
in quel giorno, anche se oggi non c’è più
Non posso dimenticare
Il tempo che abbiamo trascorso insieme
[Coro]
Quando ti manca qualcuno ogni tanto
Pensa a me
Il tuo ieri sarà il mio oggi
Quindi voglio che tu rimanga qui
[Outro]
Sì
Oh, sì
Voglio che tu rimanga qui
Resta qui
Resta qui
Stay
[Verse 1]
The sun came up again
Void and empty
Yeah, I’m still there
Hiding the sighs and regrets
Behind the smiles
And being pathetic
[Pre-Chorus]
A tangled knot
As if to blame
Heart is full of gray ash
No such thing as a beautiful farewell
Stay with me, oh, oh
[Chorus]
When you miss someone once in a while
Just think of me
I’ll live by you somehow
I want you to stay here, yeah-eh
[Verse 2]
Puffing out smoke
In the sky covered with dark clouds
When this grey rain stops pouring
It feels like you might come back
I’ll be standing
Right hеre
Don’t forget me, oh, oh
[Chorus]
Whеn you miss someone once in a while
Just think of me
I’ll live by you somehow
Just like we do here, still
[Bridge]
I endure and suffer on my own
In that day even after today is gone
I can’t let it go
The time we had together
[Chorus]
When you miss someone once in a while
Just think of me
Your yesterday will be my today
So I want you to stay here
[Outro]
Yeah
Oh, yeah
Want you to stay here
Stay here
Stay here
Stay
[Verse 1]
하루가 시작됐어 다시
허전하고 텅 빈
그래 난 여전히
한숨과 후회 따윈
웃음 뒤에 숨겨놓은 채
질척거리네
[Pre-Chorus]
엉켜버린 매듭
원망을 하듯
가슴속엔 온통 gray ash
아름다운 이별 따윈 없어
내 곁에 머물러, oh, oh
[Chorus]
가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
I want you to stay here, yeah-eh
[Verse 2]
먹구름이 잔뜩 뒤덮인
하늘에 연기를 뱉어
잿빛의 비가 그치면
네가 올 것만 같아
난 그냥 이대로
서 있을게
잊어버리지 마, oh, oh
[Chorus]
가끔 누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
어떻게든 너와 살아갈 테니
Just like we do here, still
[Bridge]
혼자 또 삼키고 뱉어내
오늘이 가도 그날에
잃고 싶지 않은걸
우리 함께 했던 시간들
[Chorus]
누군가가 그리워질 때
나를 떠올리면 돼
너의 어젠 나의 지금일 테니
So I want you to stay here
[Outro]
Yeah
Oh, yeah
Want you to stay here
Stay here
Stay here
Testo coreano e traduzione coreano – inglese powered by Genius.
