Peccato che non abbiano rilasciato anche un MV! Loose, il nuovo singolo digitale degli ENHYPEN, è appena stato pubblicato e ha già conquistato i fan con il suo sound pop all’avanguardia e la sensualità di melodia e testi.
Il testo, 100% in inglese, invita a lasciarsi andare, e la melodia crea un’atmosfera intrigante. Vediamo assieme testo e traduzione.
Lasciati andare
[Verso 1: Jake, Heeseung, Jay]
Sento il mio cuore battere forte, è così difficile mantenere la calma
Sto forse aspettando troppo?
Troppo caldo, mi fa sudare sul pavimento (Ooh, sudando sul pavimento)
Non ce la faccio più (Woah-woah, oh, woah; Ah)
E siamo così vicini che posso sentirlo, lo vedo nei tuoi occhi
Se c’è una possibilità , la coglierò
Ti supplico, dammi solo un segno
Aspetto da troppo tempo, penso sia ora, mm-hmm
[Pre-Ritornello: Sunoo]
Tutta questa magia brucia come un fuoco dentro
E fa troppo caldo, ragazza, dovremmo lasciarlo
[Ritornello: Heeseung, Sunghoon]
Libero
Aspetto di avvicinarmi a te
Posso dire quanto lo desideri anche tu, ooh
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo (Ha)
Siamo solo io e te
Incrociando gli sguardi in questa stanza affollata
Il modo in cui mi guardi, non posso rifiutare
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo
Sì, baby
[Verso 2: NI-KI, Sunghoon]
La coda di cavallo è perfetta, lasciala giù, ragazza, non essere timida
Sono solo felice che abbiamo rotto il ghiaccio, continuiamo a ballare (Ballando, ballando)
Baby, posso dartelo come ti piace (Come ti piace)
[Pre-Ritornello: Jungwon]
Tutta questa magia brucia come un fuoco dentro
E fa troppo caldo, ragazza, dovremmo scioglierci
[Ritornello: Heeseung, Jake, NI-KI]
Libero
Aspetto di avvicinarmi a te
Posso dire quanto lo desideri anche tu, ooh
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo (Ha)
Siamo solo io e te (Io e te)
Incrociando gli sguardi in questa stanza affollata (Stanza affollata)
Il modo in cui mi guardi, non posso rifiutare
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo
Sì, baby
[Ponte: Jay]
Non voglio sprecare un altro secondo stanotte
Quindi in cinque, quattro, tre, due, uno, sciogliamoci
[Ritornello: Heeseung, Jungwon]
Libero (Woo)
Aspetto di avvicinarmi a te (Vicino a te)
Posso dire quanto lo desideri anche tu, ooh (Ooh)
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo (Lascia andare il tuo corpo, sì)
Siamo solo io e te (Oh, sì, sì)
Incrociando gli sguardi in questa stanza affollata (Chiudendomi in questa stanza, sì)
Il modo in cui mi guardi, non posso rifiutare (Oh)
Tutta questa tensione, baby, lascia andare il tuo corpo (Lascia andare il tuo corpo, sì)
Sì, baby
[Outro: NI-KI]
Sì, libero
Libero
Libero
[Verse 1: Jake, Heeseung, Jay]
I can feel my heart racing, it’s so hard to keep cool
Am I being too patient?
Too hot, got me sweatin’ on the floor (Ooh, sweatin’ on the floor)
I just can’t take it anymore (Woah-woah, oh, woah; Ah)
And we’re so close I can taste it, I see it in your eyes
If there’s a chance I’ma take it
I’m begging you, just please give me a sign
Waiting way too long, I think it’s time, mm-hmm
[Pre-Chorus: Sunoo]
All this magic’s burning like a fire inside
And it is way too hot, girl, we should let it
[Chorus: Heeseung, Sunghoon]
Loose
I’ve been waiting to get next to you
I can tell how bad you want it too, ooh
All this tension, baby, let your body loose (Ha)
It’s just me and you
Lockin’ eyes insidе this crowded room
Way you look at me, I can’t refusе
All this tension, baby, let your body loose
Yeah, baby
[Verse 2: NI-KI, Sunghoon]
Ponytail sittin’ just right, let it down, girl, don’t be shy
I’m just glad we broke that ice, let’s keep on dancing (Dancing, dancing)
Baby, I can give it to you however you like (However you like)
All this magic’s burning like a fire inside
And it is way too hot, girl, we should let it
[Chorus: Heeseung, Jake, NI-KI]
Loose
I’ve been waiting to get next to you
I can tell how bad you want it too, ooh
All this tension, baby, let your body loose (Ha)
It’s just me and you (Me and you)
Lockin’ eyes inside this crowded room (Crowded room)
Way you look at me, I can’t refuse
All this tension, baby, let your body loose
Yeah, baby
[Bridge: Jay]
I don’t wanna waste another second tonight
So in five, four, three, two, one, let’s let it
[Chorus: Heeseung, Jungwon]
Loose (Woo)
I’ve been waiting to get next to you (Next to you)
I can tell how bad you want it too, ooh (Ooh)
All this tension, baby, let your body loose (Let your body loose, yeah)
It’s just me and you (Oh, yeah, yeah)
Lockin’ eyes inside this crowded room (Lockin’ me inside this room, yeah)
Way you look at me, I can’t refuse (Oh)
All this tension, baby, let your body loose (Let your body loose, yeah)
Yeah, baby
Yeah, loose
Loose
Loose
